დოკუმენტების თარგმნა · ფინანსური
ბანკის ამონაწერის თარგმნა - ვიზისთვის მზად, წუთებში
შენგენის, სასწავლო თუ სამუშაო ვიზისთვის საელჩოს სჭირდება თქვენი ფინანსური დოკუმენტები ინგლისურად. ატვირთეთ ამონაწერი და მიიღეთ თარგმანი, სადაც ყველა ციფრი, ვალუტა და ცხრილის სვეტი ზუსტად თავის ადგილზეა.
ცხრილები, ბეჭდები და განლაგება თარგმანში ზუსტად ისეა, როგორც ორიგინალში.
ბიუროში 1-3 დღეს რომ ელოდებით, აქ რამდენიმე წუთში იღებთ.
გვერდი 5-10 ლარი. დამალული გადასახადების გარეშე.
რას ითვალისწინებს თარგმანი
- ბანკის ამონაწერი (3-6 თვის მოძრაობა)
- ცნობა ბანკიდან ნაშთის შესახებ
- ხელფასის ცნობა სამსახურიდან
- საგადასახადო ცნობები და დეკლარაციები
- ციფრები და ვალუტები ზუსტად გადადის
- მრავალგვერდიანი ცხრილები უცვლელი სტრუქტურით
როგორ მუშაობს
- 1
გადმოწერეთ ამონაწერი თქვენი ბანკის აპიდან PDF-ად
- 2
ატვირთეთ ფაილი და აირჩიეთ ინგლისური (ან სხვა ენა)
- 3
მიიღეთ თარგმანი წუთებში - 50-გვერდიანი ამონაწერიც კი
- 4
დაურთეთ ვიზის განაცხადს
ფასი
| დოკუმენტი | ბიუროს ფასი | uCraft |
|---|---|---|
| ცნობა ბანკიდან (1 გვ.) | 15-35 ლარი | 5-10 ლარი |
| ამონაწერი (10-20 გვ.) | 200-600 ლარი | 50-200 ლარი |
| ამონაწერი (20-50 გვ.) | 400-1200 ლარი | 100-500 ლარი |
ხშირად დასმული კითხვები
სჭირდება ამონაწერის თარგმანს ნოტარიული დამოწმება?
შენგენის ტურისტული ვიზისთვის უმეტესად არა - საკმარისია ზუსტი ინგლისური თარგმანი. სასწავლო ვიზისა და ბინადრობისთვის მოთხოვნა საელჩოზეა დამოკიდებული - წინასწარ გადაამოწმეთ.
რამდენი თვის ამონაწერი სჭირდება ვიზას?
უმეტესად ბოლო 3 თვის, ზოგჯერ 6 თვის. ამონაწერი წარდგენისას 30 დღეზე ძველი არ უნდა იყოს - ჯერ მოთხოვნა გადაამოწმეთ, შემდეგ თარგმნეთ.
უსაფრთხოა ფინანსური დოკუმენტის ატვირთვა?
დიახ - გადაცემა დაშიფრულია, ფაილები მუდმივად არ ინახება და მოდელის საწვრთნელად არასდროს გამოიყენება.
ითარგმნება ამონაწერი, სადაც ჩანაწერები ინგლისურ-ქართული ნარევია?
დიახ - ლათინური ჩანაწერები (მაგ. ონლაინ გადახდების აღწერები) უცვლელად რჩება, ქართული ველები კი ითარგმნება.
მზად ხართ? ატვირთეთ დოკუმენტი ახლავე
თარგმანი მზად იქნება წუთებში - გვერდი 5-10 ლარად, ფორმატის სრული შენარჩუნებით.
დაწყება